-
1 эксперимент
experiment, experimentation, tentative* * *экспериме́нт м.
experiment, test, trialгипо́теза согласу́ется с экспериме́нтом — the postulated hypothesis fits experimental dataплани́ровать экспериме́нт — design an experimentпроводи́ть экспериме́нт — carry out [conduct, make, perform] an experimentакти́вный экспериме́нт — active experimentвы́борочный экспериме́нт стат. — sampling experimentдополни́тельный экспериме́нт — replicate experimentста́вить дополни́тельный экспериме́нт в це́нтре пла́на — replicate the centre point of the designедини́чный экспериме́нт стат. — single experimentконтро́льный экспериме́нт — check experimentпаралле́льный экспериме́нт стат. — replicate experimentпаралле́льный экспериме́нт в це́нтре пла́на — replication at the centre point of the designпроведе́ние паралле́льного экспериме́нта — replicationпасси́вный экспериме́нт — passive experimentфа́кторный, дро́бный экспериме́нт стат. — fractional factorial experimentфа́кторный экспериме́нт на двух у́ровнях — two-level factorial experimentфа́кторный, по́лный экспериме́нт — full factorial experimentфа́кторный экспериме́нт с двумя́ переме́нными — two-factor factorial experiment -
2 эксперимент
м. experiment, test, trialв порядке опыта; в качестве эксперимента — as an experiment
Синонимический ряд:проба (сущ.) опыт; проба -
3 опыт
experience, experiment, experimentation, tentative* * *о́пыт м.1. ( эксперимент) experimentв результа́те о́пыта устана́вливать какой-л. факт — establish some fact by experimentо́пыт на живо́м органи́зме — experiment in vivoплани́ровать о́пыт — design an experimentпроизводи́ть о́пыт — perform [conduct] an experiment2. (практика, накопленные знания) experienceиз о́пыта изве́стно … — it is known from experience …как показа́л о́пыт — as experience has shown [shows] …, experience has shown [shows] that …3. стат. test, trialдополни́тельный о́пыт ( в планировании эксперимента) — replicate experimentста́вить дополни́тельный о́пыт в це́нтре пла́на — replicate the centre point of the designдостове́рный о́пыт — significant experimentконтро́льный о́пыт — check experimentкрити́ческий о́пыт — critical test, experimentum crucisлаборато́рный о́пыт — laboratory trialпаралле́льный о́пыт ( в регрессионном анализе) — replicate observationпоказа́тельный о́пыт — model experimentполево́й о́пыт — field experimentполупромы́шленный о́пыт — pilot experimentо́пыт рабо́ты — operational [service] experience, operational [service] back-groundо́пыт эксплуата́ции см. опыт работы -
4 опыт
1. м. experiment2. м. experienceиз опыта известно … — it is known from experience …
3. м. стат. test, trialпроверка на опыте, опытная проверка — test by experiment
опыт, поставленный внутри реактора — in-pile test
Синонимический ряд:проба (сущ.) проба; эксперимент -
5 ставить дополнительный опыт в центре плана
Универсальный русско-английский словарь > ставить дополнительный опыт в центре плана
-
6 ставить дополнительный эксперимент в центре плана
Универсальный русско-английский словарь > ставить дополнительный эксперимент в центре плана
См. также в других словарях:
graphic design — the art or profession of visual communication that combines images, words, and ideas to convey information to an audience, esp. to produce a specific effect. * * * The art and profession of selecting and arranging visual elements such as… … Universalium
The Impossible Astronaut — 214a – The Impossible Astronaut Doctor Who episode … Wikipedia
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy — This article is about the franchise. Several terms redirect here; you may be looking for The Hitchhiker s Guide to the Galaxy (disambiguation), Hitchhiker s Guide (disambiguation), or High Harmonic Generation. The Hitchhiker s Guide to the Galaxy … Wikipedia
Origins and architecture of the Taj Mahal — Mausoleum of the Taj Mahal complex at Agra, India The Taj Mahal represents the finest and most sophisticated example of Mughal architecture. Its origins lie in the moving circumstances of its commission and the culture and history of an Islamic… … Wikipedia
Polis and its culture (The) — The polis and its culture Robin Osborne INTRODUCTION ‘We love wisdom without becoming soft’, Thucydides has the Athenian politician Pericles claim, using the verb philosophein.1 Claims to, and respect for, wisdom in archaic Greece were by no… … History of philosophy
List of The Sandman characters — This is a list of characters appearing in The Sandman comic book, published by DC Comics Vertigo imprint. This page discusses not only events which occur in The Sandman (1989–1994), but also some occurring in spinoffs of The Sandman (such as The… … Wikipedia
Permaculture — The word permaculture, coined by Australians Bill Mollison and David Holmgren during the 1970s, is a portmanteau of permanent agriculture as well as permanent culture. Through a series of publications, Mollison, Holmgren and their associates… … Wikipedia
Taj Mahal — The Taj Mahal (pronEng|tɑdʒ mə hɑl or pronEng|tɑʒ mə hɑl; Hindi: ताज महल; Persian/Urdu: تاج محل) , is a mausoleum located in Agra, India, that was built under Mughal Emperor Shah Jahan in memory of his favorite wife, Mumtaz Mahal. The Taj Mahal… … Wikipedia
Islamic architecture — The Shah Mosque, constructed in 1629, in Isfahan, Iran. Si y … Wikipedia
Islam in China — The Huaisheng Mosque is one of the oldest mosques in the world, built by Muhammad s maternal uncle, Sa d ibn Abi Waqqas … Wikipedia
MIL-STD-810 — The United States Military Standard referred to as MIL STD 810, Department of Defense Test Method Standard for Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests emphasizes tailoring an equipment s environmental design and test limits… … Wikipedia